smudge mascara

Translations
размазать тушь
She accidentally smudged her mascara while putting on her dress.
Она случайно размазала тушь, когда надевала платье.